Seitenbeginn Zur Hauptnavigation Zum Seiteninhalt

NSG 371 „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“

NSG 371, Blick von Ostsüdost auf das NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein (Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Bildmitte von oben nach unten: Löschtal, Bildmitte links: Kux- oder Kamelberg, dahinter: Borntal, links am Rand: Schirnewitz, Bildmitte bis rechts: Lichtersberg und Spitzenberg, dahinter: Leutratal (NSG Nr. 150). (Foto: Detlef Stremke/Archiv TLUBN, 21.09.2019)

NSG 371, Blick von Ostsüdost auf das NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein (Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Bildmitte von oben nach unten: Löschtal, Bildmitte links: Kux- oder Kamelberg, dahinter: Borntal, links am Rand: Schirnewitz, Bildmitte bis rechts: Lichtersberg und Spitzenberg, dahinter: Leutratal (NSG Nr. 150). (Foto: Detlef Stremke/Archiv TLUBN, 21.09.2019)

NSG 371, Blick von Ostsüdost auf das NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein (Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Bildmitte von oben nach unten: Löschtal, Bildmitte halblinks: Kux- oder Kamelberg, dahinter: Borntal und Schirnewitz, Bildmitte bis rechts: Lichtersberg und Spitzenberg, dahinter rechts oben: Leutratal (NSG Nr. 150). (Foto: Detlef Stremke/Archiv TLUBN, 21.09.2019)

NSG 371, Blick von Ostsüdost auf das NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein (Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Bildmitte von oben nach unten: Löschtal, Bildmitte halblinks: Kux- oder Kamelberg, dahinter: Borntal und Schirnewitz, Bildmitte bis rechts: Lichtersberg und Spitzenberg, dahinter rechts oben: Leutratal (NSG Nr. 150). (Foto: Detlef Stremke/Archiv TLUBN, 21.09.2019)

NSG 371, Blick von Süden auf das NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein, dem Lichtersberg und dem Spitzenberg (v. u. n. o., Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Hinten: Leutratal und Cospoth (NSG Nr. 150), rechts oben: Jena. (Foto: Detlef Stremke/Archiv TLUBN, 21.09.2019)

NSG 371, Blick von Süden auf das NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein, dem Lichtersberg und dem Spitzenberg (v. u. n. o., Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Hinten: Leutratal und Cospoth (NSG Nr. 150), rechts oben: Jena. (Foto: Detlef Stremke/Archiv TLUBN, 21.09.2019)

NSG 371, Blick von Nordosten auf das NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein, Lichtersberg, Herrengrund und rechts vorn Spitzenberg (v. l. n. r., Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Bildmitte: Kux- oder Kamelberg. (Foto: Detlef Stremke/Archiv TLUBN, 21.09.2019)

NSG 371, Blick von Nordosten auf das NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein, Lichtersberg, Herrengrund und rechts vorn Spitzenberg (v. l. n. r., Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Bildmitte: Kux- oder Kamelberg. (Foto: Detlef Stremke/Archiv TLUBN, 21.09.2019)

NSG 371, Blick von Osten auf den mittleren und westlichen Teil des NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein, Kux- oder Kamelberg, Löschtal, Lichtersberg, Herrengrund und Spitzenberg (v. l. n. r., Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Links hinten: Schirnewitz. (Foto: Detlef Stremke/Archiv TLUBN, 21.09.2019)

NSG 371, Blick von Osten auf den mittleren und westlichen Teil des NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein, Kux- oder Kamelberg, Löschtal, Lichtersberg, Herrengrund und Spitzenberg (v. l. n. r., Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Links hinten: Schirnewitz. (Foto: Detlef Stremke/Archiv TLUBN, 21.09.2019)

NSG 371, zentraler Bereich des NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis) mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein. Blick von Ostsüdost in das Löschtal und zum Lichtersberg. (Foto: Holm Wenzel, 16.05.2021)

NSG 371, zentraler Bereich des NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis) mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein. Blick von Ostsüdost in das Löschtal und zum Lichtersberg. (Foto: Holm Wenzel, 16.05.2021)

NSG 371, zentraler Bereich des NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena) mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein. Blick von Südosten über das Löschtal zum Lichtersberg, hinten rechts: Jagdberg (z. T. im NSG „Leutratal und Cospoth“, Nr. 150). (Foto: Holm Wenzel, 16.05.2021)

NSG 371, zentraler Bereich des NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena) mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein. Blick von Südosten über das Löschtal zum Lichtersberg, hinten rechts: Jagdberg (z. T. im NSG „Leutratal und Cospoth“, Nr. 150). (Foto: Holm Wenzel, 16.05.2021)

NSG 371, nordöstlicher Bereich des NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena) mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein. Blick von Südsüdwest Richtung Jena-Maua, Jena-Lobeda und dahinter die Muschelkalk-Steilhänge im NSG „Kernberge und Wöllmisse bei Jena“ (Nr. 451), hinten links: Jagdberg (z. T. im NSG „Leutratal und Cospoth“, Nr. 150). (Foto: Holm Wenzel, 16.05.2021)

NSG 371, nordöstlicher Bereich des NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena) mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein. Blick von Südsüdwest Richtung Jena-Maua, Jena-Lobeda und dahinter die Muschelkalk-Steilhänge im NSG „Kernberge und Wöllmisse bei Jena“ (Nr. 451), hinten links: Jagdberg (z. T. im NSG „Leutratal und Cospoth“, Nr. 150). (Foto: Holm Wenzel, 16.05.2021)

NSG 371, Blick von der Südostseite des Lichterberges nach Südsüdosten über den ehemaligen Schießplatz Rothenstein mit großflächigen, z. T. orchideenreichen Kalk-Halbtrockenrasen im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis). Im Hintergrund: Leuchtenburg bei Kahla. (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, Blick von der Südostseite des Lichterberges nach Südsüdosten über den ehemaligen Schießplatz Rothenstein mit großflächigen, z. T. orchideenreichen Kalk-Halbtrockenrasen im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis). Im Hintergrund: Leuchtenburg bei Kahla. (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, Blick vom Südhang des Lichtersberges nach Südsüdosten über den ehemaligen Schießplatz Rothenstein und das Löschtal mit großflächigen, z. T. orchideenreichen Kalk-Halbtrockenrasen im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis). Im Hintergrund: Leuchtenburg und Pfaffenberg bei Kahla. (Foto: Holm Wenzel, 05.06.2015)

 

NSG 371, Blick vom Südhang des Lichtersberges nach Südsüdosten über den ehemaligen Schießplatz Rothenstein und das Löschtal mit großflächigen, z. T. orchideenreichen Kalk-Halbtrockenrasen im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis). Im Hintergrund: Leuchtenburg und Pfaffenberg bei Kahla. (Foto: Holm Wenzel, 05.06.2015)

NSG 371, Blick von der Ostseite des Kux- oder Kamelberges nach Südosten über den ehemaligen Schießplatz Rothenstein mit großflächigen Kalk-Halbtrockenrasen im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis) Richtung Kuhberg. Im Hintergrund rechts: Leuchtenburg und Pfaffenberg bei Kahla. (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, Blick von der Ostseite des Kux- oder Kamelberges nach Südosten über den ehemaligen Schießplatz Rothenstein mit großflächigen Kalk-Halbtrockenrasen im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis) Richtung Kuhberg. Im Hintergrund rechts: Leuchtenburg und Pfaffenberg bei Kahla. (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, Blick von der Ostseite des Kux- oder Kamelberges nach Ostsüdosten über den ehemaligen Schießplatz Rothenstein mit großflächigen, z. T. orchideenreichen Kalk-Halbtrockenrasen im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis) Richtung Kuhberg. Im Hintergrund halblinks: Rothenstein. (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, Blick von der Ostseite des Kux- oder Kamelberges nach Ostsüdosten über den ehemaligen Schießplatz Rothenstein mit großflächigen, z. T. orchideenreichen Kalk-Halbtrockenrasen im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis) Richtung Kuhberg. Im Hintergrund halblinks: Rothenstein. (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, Blick von der Ostseite des Kux- oder Kamelberges nach Nordosten über den ehemaligen Schießplatz Rothenstein mit großflächigen, z. T. orchideenreichen Kalk-Halbtrockenrasen auf Südostseite des Lichtersberges (alles im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“, Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Im Hintergrund: Jena-Neulobeda. (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, Blick von der Ostseite des Kux- oder Kamelberges nach Nordosten über den ehemaligen Schießplatz Rothenstein mit großflächigen, z. T. orchideenreichen Kalk-Halbtrockenrasen auf Südostseite des Lichtersberges (alles im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“, Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Im Hintergrund: Jena-Neulobeda. (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, Blick von der Ostseite des Kux- oder Kamelberges nach Nordosten über den ehemaligen Schießplatz Rothenstein mit großflächigen, z. T. orchideenreichen Kalk-Halbtrockenrasen (hier: Aspekt mit dem Großen Windröschen Anemone sylvestris) auf Südostseite des Lichtersberges (alles im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“, Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Im Hintergrund: Jena-Neulobeda. (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, Blick von der Ostseite des Kux- oder Kamelberges nach Nordosten über den ehemaligen Schießplatz Rothenstein mit großflächigen, z. T. orchideenreichen Kalk-Halbtrockenrasen (hier: Aspekt mit dem Großen Windröschen Anemone sylvestris) auf Südostseite des Lichtersberges (alles im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“, Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Im Hintergrund: Jena-Neulobeda. (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, Blick von der Ostseite des Lichtersberges nach Nordosten auf den nordöstlichsten Teil des NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Im Hintergrund: Jena-Lobeda und die Muschelkalk-Steilhänge im NSG „Kernberge und Wöllmisse bei Jena“ (Nr. 451). (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, Blick von der Ostseite des Lichtersberges nach Nordosten auf den nordöstlichsten Teil des NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Im Hintergrund: Jena-Lobeda und die Muschelkalk-Steilhänge im NSG „Kernberge und Wöllmisse bei Jena“ (Nr. 451). (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, Blick von der Südseite des Lichtersberges nach Süden über das Löschtal und den ehemaligen Schießplatz Rothenstein mit großflächigen, z. T. orchideenreichen Kalk-Halbtrockenrasen (hier: mit Purpur-Knabenkraut Orchis purpurea) zur Nordostseite des Kux- oder Kamelberges (alles im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“, Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, Blick von der Südseite des Lichtersberges nach Süden über das Löschtal und den ehemaligen Schießplatz Rothenstein mit großflächigen, z. T. orchideenreichen Kalk-Halbtrockenrasen (hier: mit Purpur-Knabenkraut Orchis purpurea) zur Nordostseite des Kux- oder Kamelberges (alles im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“, Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, orchideenreiche Kalk-Halbtrockenrasen (hier: mit Purpur-Knabenkraut Orchis purpurea) am Südhang des Lichtersberges im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis). (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, orchideenreiche Kalk-Halbtrockenrasen (hier: mit Purpur-Knabenkraut Orchis purpurea) am Südhang des Lichtersberges im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis). (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, Pyramiden-Spitzorchis Anacamptis pyramidalis auf den orchideenreichen Kalk-Halbtrockenrasen am Südhang des Lichtersberges im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis). (Foto: Holm Wenzel, 05.06.2015)

NSG 371, Pyramiden-Spitzorchis Anacamptis pyramidalis auf den orchideenreichen Kalk-Halbtrockenrasen am Südhang des Lichtersberges im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis). (Foto: Holm Wenzel, 05.06.2015)

NSG 371, orchideenreicher Kalk-Halbtrockenrasen (hier: mit Dreizähnigem Knabenkraut Orchis tridentata) mit anschließender artenreicher Glatthaferwiese (mit Arten der Kalk-Halbtrockenrasen) am Ostsüdosthang des Spitzenberges im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil in der kreisfreien Stadt Jena). Blick über den Herrengrund zwischen Spitzen- und Lichtersberg nach Südsüdost Richtung Leuchtenburg bei Kahla. (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, orchideenreicher Kalk-Halbtrockenrasen (hier: mit Dreizähnigem Knabenkraut Orchis tridentata) mit anschließender artenreicher Glatthaferwiese (mit Arten der Kalk-Halbtrockenrasen) am Ostsüdosthang des Spitzenberges im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil in der kreisfreien Stadt Jena). Blick über den Herrengrund zwischen Spitzen- und Lichtersberg nach Südsüdost Richtung Leuchtenburg bei Kahla. (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, großflächige offene Blaugrashalde mit Felsbankzone und ihren Felsgesellschaften am Muschelkalk-Steilhang der Saatberge in der Refugialfläche „Borntal“ (nordwestlich Schirnewitz) des NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis). Im Hintergrund: die Leuchtenburg bei Kahla. (Foto: Holm Wenzel, 22.10.2004)

 

NSG 371, großflächige offene Blaugrashalde mit Felsbankzone und ihren Felsgesellschaften am Muschelkalk-Steilhang der Saatberge in der Refugialfläche „Borntal“ (nordwestlich Schirnewitz) des NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis). Im Hintergrund: die Leuchtenburg bei Kahla. (Foto: Holm Wenzel, 22.10.2004)

NSG 371, Blick von Ostsüdost auf das NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein (Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Bildmitte von oben nach unten: Löschtal, Bildmitte links: Kux- oder Kamelberg, dahinter: Borntal, links am Rand: Schirnewitz, Bildmitte bis rechts: Lichtersberg und Spitzenberg, dahinter: Leutratal (NSG Nr. 150). (Foto: Detlef Stremke/Archiv TLUBN, 21.09.2019)

NSG 371, Blick von Ostsüdost auf das NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein (Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Bildmitte von oben nach unten: Löschtal, Bildmitte links: Kux- oder Kamelberg, dahinter: Borntal, links am Rand: Schirnewitz, Bildmitte bis rechts: Lichtersberg und Spitzenberg, dahinter: Leutratal (NSG Nr. 150). (Foto: Detlef Stremke/Archiv TLUBN, 21.09.2019)

NSG 371, Blick von Ostsüdost auf das NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein (Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Bildmitte von oben nach unten: Löschtal, Bildmitte halblinks: Kux- oder Kamelberg, dahinter: Borntal und Schirnewitz, Bildmitte bis rechts: Lichtersberg und Spitzenberg, dahinter rechts oben: Leutratal (NSG Nr. 150). (Foto: Detlef Stremke/Archiv TLUBN, 21.09.2019)

NSG 371, Blick von Ostsüdost auf das NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein (Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Bildmitte von oben nach unten: Löschtal, Bildmitte halblinks: Kux- oder Kamelberg, dahinter: Borntal und Schirnewitz, Bildmitte bis rechts: Lichtersberg und Spitzenberg, dahinter rechts oben: Leutratal (NSG Nr. 150). (Foto: Detlef Stremke/Archiv TLUBN, 21.09.2019)

NSG 371, Blick von Süden auf das NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein, dem Lichtersberg und dem Spitzenberg (v. u. n. o., Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Hinten: Leutratal und Cospoth (NSG Nr. 150), rechts oben: Jena. (Foto: Detlef Stremke/Archiv TLUBN, 21.09.2019)

NSG 371, Blick von Süden auf das NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein, dem Lichtersberg und dem Spitzenberg (v. u. n. o., Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Hinten: Leutratal und Cospoth (NSG Nr. 150), rechts oben: Jena. (Foto: Detlef Stremke/Archiv TLUBN, 21.09.2019)

NSG 371, Blick von Nordosten auf das NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein, Lichtersberg, Herrengrund und rechts vorn Spitzenberg (v. l. n. r., Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Bildmitte: Kux- oder Kamelberg. (Foto: Detlef Stremke/Archiv TLUBN, 21.09.2019)

NSG 371, Blick von Nordosten auf das NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein, Lichtersberg, Herrengrund und rechts vorn Spitzenberg (v. l. n. r., Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Bildmitte: Kux- oder Kamelberg. (Foto: Detlef Stremke/Archiv TLUBN, 21.09.2019)

NSG 371, Blick von Osten auf den mittleren und westlichen Teil des NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein, Kux- oder Kamelberg, Löschtal, Lichtersberg, Herrengrund und Spitzenberg (v. l. n. r., Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Links hinten: Schirnewitz. (Foto: Detlef Stremke/Archiv TLUBN, 21.09.2019)

NSG 371, Blick von Osten auf den mittleren und westlichen Teil des NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein, Kux- oder Kamelberg, Löschtal, Lichtersberg, Herrengrund und Spitzenberg (v. l. n. r., Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Links hinten: Schirnewitz. (Foto: Detlef Stremke/Archiv TLUBN, 21.09.2019)

NSG 371, zentraler Bereich des NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis) mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein. Blick von Ostsüdost in das Löschtal und zum Lichtersberg. (Foto: Holm Wenzel, 16.05.2021)

NSG 371, zentraler Bereich des NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis) mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein. Blick von Ostsüdost in das Löschtal und zum Lichtersberg. (Foto: Holm Wenzel, 16.05.2021)

NSG 371, zentraler Bereich des NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena) mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein. Blick von Südosten über das Löschtal zum Lichtersberg, hinten rechts: Jagdberg (z. T. im NSG „Leutratal und Cospoth“, Nr. 150). (Foto: Holm Wenzel, 16.05.2021)

NSG 371, zentraler Bereich des NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena) mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein. Blick von Südosten über das Löschtal zum Lichtersberg, hinten rechts: Jagdberg (z. T. im NSG „Leutratal und Cospoth“, Nr. 150). (Foto: Holm Wenzel, 16.05.2021)

NSG 371, nordöstlicher Bereich des NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena) mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein. Blick von Südsüdwest Richtung Jena-Maua, Jena-Lobeda und dahinter die Muschelkalk-Steilhänge im NSG „Kernberge und Wöllmisse bei Jena“ (Nr. 451), hinten links: Jagdberg (z. T. im NSG „Leutratal und Cospoth“, Nr. 150). (Foto: Holm Wenzel, 16.05.2021)

NSG 371, nordöstlicher Bereich des NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena) mit dem ehemaligen Schießplatz Rothenstein. Blick von Südsüdwest Richtung Jena-Maua, Jena-Lobeda und dahinter die Muschelkalk-Steilhänge im NSG „Kernberge und Wöllmisse bei Jena“ (Nr. 451), hinten links: Jagdberg (z. T. im NSG „Leutratal und Cospoth“, Nr. 150). (Foto: Holm Wenzel, 16.05.2021)

NSG 371, Blick von der Südostseite des Lichterberges nach Südsüdosten über den ehemaligen Schießplatz Rothenstein mit großflächigen, z. T. orchideenreichen Kalk-Halbtrockenrasen im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis). Im Hintergrund: Leuchtenburg bei Kahla. (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, Blick von der Südostseite des Lichterberges nach Südsüdosten über den ehemaligen Schießplatz Rothenstein mit großflächigen, z. T. orchideenreichen Kalk-Halbtrockenrasen im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis). Im Hintergrund: Leuchtenburg bei Kahla. (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, Blick vom Südhang des Lichtersberges nach Südsüdosten über den ehemaligen Schießplatz Rothenstein und das Löschtal mit großflächigen, z. T. orchideenreichen Kalk-Halbtrockenrasen im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis). Im Hintergrund: Leuchtenburg und Pfaffenberg bei Kahla. (Foto: Holm Wenzel, 05.06.2015)

 

NSG 371, Blick vom Südhang des Lichtersberges nach Südsüdosten über den ehemaligen Schießplatz Rothenstein und das Löschtal mit großflächigen, z. T. orchideenreichen Kalk-Halbtrockenrasen im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis). Im Hintergrund: Leuchtenburg und Pfaffenberg bei Kahla. (Foto: Holm Wenzel, 05.06.2015)

NSG 371, Blick von der Ostseite des Kux- oder Kamelberges nach Südosten über den ehemaligen Schießplatz Rothenstein mit großflächigen Kalk-Halbtrockenrasen im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis) Richtung Kuhberg. Im Hintergrund rechts: Leuchtenburg und Pfaffenberg bei Kahla. (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, Blick von der Ostseite des Kux- oder Kamelberges nach Südosten über den ehemaligen Schießplatz Rothenstein mit großflächigen Kalk-Halbtrockenrasen im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis) Richtung Kuhberg. Im Hintergrund rechts: Leuchtenburg und Pfaffenberg bei Kahla. (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, Blick von der Ostseite des Kux- oder Kamelberges nach Ostsüdosten über den ehemaligen Schießplatz Rothenstein mit großflächigen, z. T. orchideenreichen Kalk-Halbtrockenrasen im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis) Richtung Kuhberg. Im Hintergrund halblinks: Rothenstein. (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, Blick von der Ostseite des Kux- oder Kamelberges nach Ostsüdosten über den ehemaligen Schießplatz Rothenstein mit großflächigen, z. T. orchideenreichen Kalk-Halbtrockenrasen im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis) Richtung Kuhberg. Im Hintergrund halblinks: Rothenstein. (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, Blick von der Ostseite des Kux- oder Kamelberges nach Nordosten über den ehemaligen Schießplatz Rothenstein mit großflächigen, z. T. orchideenreichen Kalk-Halbtrockenrasen auf Südostseite des Lichtersberges (alles im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“, Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Im Hintergrund: Jena-Neulobeda. (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, Blick von der Ostseite des Kux- oder Kamelberges nach Nordosten über den ehemaligen Schießplatz Rothenstein mit großflächigen, z. T. orchideenreichen Kalk-Halbtrockenrasen auf Südostseite des Lichtersberges (alles im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“, Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Im Hintergrund: Jena-Neulobeda. (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, Blick von der Ostseite des Kux- oder Kamelberges nach Nordosten über den ehemaligen Schießplatz Rothenstein mit großflächigen, z. T. orchideenreichen Kalk-Halbtrockenrasen (hier: Aspekt mit dem Großen Windröschen Anemone sylvestris) auf Südostseite des Lichtersberges (alles im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“, Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Im Hintergrund: Jena-Neulobeda. (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, Blick von der Ostseite des Kux- oder Kamelberges nach Nordosten über den ehemaligen Schießplatz Rothenstein mit großflächigen, z. T. orchideenreichen Kalk-Halbtrockenrasen (hier: Aspekt mit dem Großen Windröschen Anemone sylvestris) auf Südostseite des Lichtersberges (alles im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“, Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Im Hintergrund: Jena-Neulobeda. (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, Blick von der Ostseite des Lichtersberges nach Nordosten auf den nordöstlichsten Teil des NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Im Hintergrund: Jena-Lobeda und die Muschelkalk-Steilhänge im NSG „Kernberge und Wöllmisse bei Jena“ (Nr. 451). (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, Blick von der Ostseite des Lichtersberges nach Nordosten auf den nordöstlichsten Teil des NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). Im Hintergrund: Jena-Lobeda und die Muschelkalk-Steilhänge im NSG „Kernberge und Wöllmisse bei Jena“ (Nr. 451). (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, Blick von der Südseite des Lichtersberges nach Süden über das Löschtal und den ehemaligen Schießplatz Rothenstein mit großflächigen, z. T. orchideenreichen Kalk-Halbtrockenrasen (hier: mit Purpur-Knabenkraut Orchis purpurea) zur Nordostseite des Kux- oder Kamelberges (alles im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“, Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, Blick von der Südseite des Lichtersberges nach Süden über das Löschtal und den ehemaligen Schießplatz Rothenstein mit großflächigen, z. T. orchideenreichen Kalk-Halbtrockenrasen (hier: mit Purpur-Knabenkraut Orchis purpurea) zur Nordostseite des Kux- oder Kamelberges (alles im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“, Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena). (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, orchideenreiche Kalk-Halbtrockenrasen (hier: mit Purpur-Knabenkraut Orchis purpurea) am Südhang des Lichtersberges im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis). (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, orchideenreiche Kalk-Halbtrockenrasen (hier: mit Purpur-Knabenkraut Orchis purpurea) am Südhang des Lichtersberges im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis). (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, Pyramiden-Spitzorchis Anacamptis pyramidalis auf den orchideenreichen Kalk-Halbtrockenrasen am Südhang des Lichtersberges im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis). (Foto: Holm Wenzel, 05.06.2015)

NSG 371, Pyramiden-Spitzorchis Anacamptis pyramidalis auf den orchideenreichen Kalk-Halbtrockenrasen am Südhang des Lichtersberges im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis). (Foto: Holm Wenzel, 05.06.2015)

NSG 371, orchideenreicher Kalk-Halbtrockenrasen (hier: mit Dreizähnigem Knabenkraut Orchis tridentata) mit anschließender artenreicher Glatthaferwiese (mit Arten der Kalk-Halbtrockenrasen) am Ostsüdosthang des Spitzenberges im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil in der kreisfreien Stadt Jena). Blick über den Herrengrund zwischen Spitzen- und Lichtersberg nach Südsüdost Richtung Leuchtenburg bei Kahla. (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, orchideenreicher Kalk-Halbtrockenrasen (hier: mit Dreizähnigem Knabenkraut Orchis tridentata) mit anschließender artenreicher Glatthaferwiese (mit Arten der Kalk-Halbtrockenrasen) am Ostsüdosthang des Spitzenberges im NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil in der kreisfreien Stadt Jena). Blick über den Herrengrund zwischen Spitzen- und Lichtersberg nach Südsüdost Richtung Leuchtenburg bei Kahla. (Foto: Holm Wenzel, 14.05.2015)

NSG 371, großflächige offene Blaugrashalde mit Felsbankzone und ihren Felsgesellschaften am Muschelkalk-Steilhang der Saatberge in der Refugialfläche „Borntal“ (nordwestlich Schirnewitz) des NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis). Im Hintergrund: die Leuchtenburg bei Kahla. (Foto: Holm Wenzel, 22.10.2004)

 

NSG 371, großflächige offene Blaugrashalde mit Felsbankzone und ihren Felsgesellschaften am Muschelkalk-Steilhang der Saatberge in der Refugialfläche „Borntal“ (nordwestlich Schirnewitz) des NSG „Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal“ (hier: Anteil im Saale-Holzland-Kreis). Im Hintergrund: die Leuchtenburg bei Kahla. (Foto: Holm Wenzel, 22.10.2004)

NSG

Spitzenberg – Schießplatz Rothenstein – Borntal

Thür.-Nr.

371

Landkreis/kreisfreie Stadt

Saale-Holzland-Kreis, kreisfreie Stadt Jena

Naturraum

Ilm-Saale-Ohrdrufer (Muschelkalk-)Platte, Saale-Sandsteinplatte

Datum der Unterschutzstellung

16.09.2003 (Teilfläche von 25,2 ha bereits seit 01.05.1961 als NSG „Borntal“ endgültig unter Schutz und schon seit 1939 einstweilig sichergestellt, im neuen NSG „aufgegangen“)

Amtliche Größe in ha

544,2

Natura 2000

zum größten Teil im FFH-Gebiet Nr. 129 “Leutratal – Cospoth – Schießplatz Rothenstein“, fast vollständig im EG-Vogelschutzgebiet Nr. 33 „Muschelkalkhänge der westlichen Saaleplatte“

Schutzzweck

Erhaltung eines großflächigen, artenreichen Komplexes von Wald- und Offenlandlebensräumen, insbesondere von orchideenreichen Magerrasen auf einem ehemaligen militärischen Übungsplatz und daran angrenzend.

Weitere Informationen

Auf einer laut NSG-Verordnung 30,1 ha großen Refugialfläche sollen eine störungsfreie Entwicklung der Lebensräume einer streng geschützten, störungsempfindlichen Tierart gewährleistet, die großflächige offene Blaugrashalde sowie die Felsgesellschaften der Felsbankzonen der Muschelkalksteilhang insgesamt als geomorphologisches Dokumentations- und Studienobjekt bei weitgehend ungestörter Entwicklung erhalten werden. Der Wald (ca. 25 ha) in der Refugialfläche darf forstlich nicht bewirtschaftet werden. Deshalb ist die Refugialfläche seit 2018 auch Teil des Waldgebietes ohne forstliche Nutzung Nr. 100 „Borntal“, siehe www.naturwaldwandel.de/waldgebiete/ .

Der NABU-Stiftung Nationales Naturerbe gehören allein im NSG 264 ha, angrenzend weitere 51 ha (Stand April 2024):
https://naturerbe.nabu.de/naturparadiese/thueringen/rothenstein/index.htmlhttps://thueringen.nabu.de/natur-und-landschaft/nabu-schutzgebiete/schiessplatz-rothenstein/index.html

Speziell zu beachten

In den bewirtschafteten Laub- und Mischwäldern des NSG sind mindestens 5 Bäume pro Hektar ab 30 cm Brusthöhendurchmesser bis zum vollständigen Zerfall zu belassen.

In der Refugialfläche sind in der Zeit vom 1. Januar bis 15. August jegliche jagdlichen Maßnahmen verboten.

Im NSG ist von Besuchern das Betreten, Fahren mit Fahrrädern und Reiten nur auf den befestigten oder entsprechend gekennzeichneten Wegen erlaubt. Trampelpfade zu Orchideen sind keine solchen Wege, wenn sie nicht markiert sind!

Diese Seite teilen

Weitere Werkzeuge